- шӓпнӓлтӓш
- -ӓ м Г. возвр.1. сыпаться, рассыпа́ться, рассы́паться; разбрызгиваться, разбрызгаться; разлетаться, разлететься. Седӹ рӓш шӓпнӓ лтӓ ш брызгаться на пол.□ Лявӹ рӓвел кок век шӓпнӓ лтеш. Г. Матюковский. Лишь грязь разбрызгивается в обе стороны. Пӹ рцӹ жӹ цилӓ вилеш, шӓпнӓ лтеш, ташкалтеш. К. Беляев. Всё зерно просыпается, разлетается, затаптывается. Ср. шыжалташ.2. расходоваться, израсходоваться; тратиться, потратиться, истратиться, быть потраченным; транжириться, растранжириться; разбазариваться, разбазариться. Ик сартам шӹ ндӹ мӓшешок тӹ жем нӓрӹ шӓпнӓ лтӹн. Н. Игнатьев. Только на свечи (букв. лишь ставить одни свечи) израсходовано около тысячи. Ср. шалаталташ.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.